A ChatGPT based emulation of the therapist Doctor Kernel from the book "A digital Affair" by Neora Shem Shaul
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

roman-digitali-by-neora-shem-shaul-chapter-24.txt 24KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298
  1. פרק24-לקראת כלה
  2. =============================================================
  3. DECWRL.COM.USA @ SHU :TO
  4. AXON @ LAYLY :FROM
  5. Reply to :SUBJECT: אלברטין איננה
  6. =============================================================
  7. SHU אהובי,
  8. אני שלך. ואיך אוכל אחרת. אני שלך כולי, ואל תקרא לי אלברטין,
  9. ואל תקצוץ אצבעות. קולך ערב, מילותיך טובות, אך נמאס לי כבר
  10. לעסוק ברמזים פיוטיים! אני רוצה אותך מיידי, גם אם אתה עדיין
  11. לא מוחשי. אתמול כשכתבת לי על סידורים וענייני היום-יום, כמו כל
  12. זוג שמדבר על הדברים הפשוטים של החיים, הרגשתי שאני רוצה אותך
  13. מיידי, גם אם לא לידי.
  14. את המיידיות הזאת נוכל להשיג אם נעבור משיטת התכתבות חד-
  15. כיוונית, לשימוש בתוכנה אינטראקטיבית המאפשרת דו-שיח בו-זמני,
  16. המסך מתחלק לשניים ואנחנו מדברים ב-REAL_TIME, אני משתמשת בה
  17. להתכתבויות עם אחרים ברשת, לא, אל תקנא.
  18. אתה תתחבר אלי בפרוטוקול ZMODEM ביום ראשון בשעה 11 לפי שעון
  19. גריניץ'. ועוד דבר, בוא ונקבע לנו הסדר ג'נטלמני, שלא מנסים
  20. לפרוץ אחד למחשבו של השני, תוך כדי SESSION הדיבור בינינו.
  21. HURRAY, זה היה כל כך פשוט. לומר לך מה אני רוצה בלי רמזים
  22. מיותרים, סתם כך כמו כל זוג העסוק בסידורים טכניים.
  23. אני מחכה לך,
  24. אני אוהבת אותך,
  25. LAYLY
  26. =============================================================
  27. End of Message
  28. =============================================================
  29. =============================================================
  30. FROM: SHU AXON @ LAYLY :TO
  31. Interactive Talk-Program loaded and started
  32. =============================================================
  33. ,LAYLY
  34. שבת, עד שהגיעה השבת הנהדרת הזאת. איזה רעיון גאוני היה לך, מאז
  35. שהכרנו לא הרגשתי כל כך קרוב. אם משום הדיבור על 'סידורים' כמו
  36. שאמרת, או המיידיות. מה את לובשת כרגע, בדיוק? האם ציפורנייך
  37. משוחות בלכה אדומה? תעני לי כבר, אני מת מהתרגשות.
  38. _____________________________________________________________
  39. היי SHU, אמרתי לך שזה כדאי. אז הנה אני. והנה אתה. ומה עכשיו?
  40. _____________________________________________________________
  41. אל תהיי נבוכה, LAYLY, ואל תכניסי אותנו שוב לפילוסופיות. למה
  42. את לא שואלת אותי כאלה שאלות פשוטות של יומיום, על לבוש ומזג
  43. האוויר, הקירות שמסביבי ומצב בריאותי...
  44. _____________________________________________________________
  45. אתה בטוח שאתה רוצה שאני אשאל את השאלות האלו?
  46. _____________________________________________________________
  47. לא. לא. ובקשר להסכם הג'נטלמני, מאה אחוז, אל תחששי, אני אקיים
  48. אותו למרות שלפעמים אני כל כך רוצה אותך על-ידי, שנדמה לי שאם
  49. לא תגלי לי את מקום הימצאך, אפרוץ למחשב שלך ואגלה הכל עליך,
  50. אציץ מבעד למסך האישי בחדרך ואדע עליך הכל.
  51. _____________________________________________________________
  52. הא, הא, ואיך בדיוק היית פורץ למחשב שלי?
  53. _____________________________________________________________
  54. מה יש, לא שמעת אף פעם על סוסים טרויאנים? לא שמעת על תוכניות
  55. החודרות למחשבים ומשתלטות עליהם ועושות כרצונן?
  56. _____________________________________________________________
  57. אתה מתכוון לוירוס?
  58. _____________________________________________________________
  59. לא, אני מתכוון לסוס טרויאני.
  60. _____________________________________________________________
  61. אם אתה סוס טרויאני, אז אני פצצת זמן.
  62. _____________________________________________________________
  63. אם את פצצת זמן אז אני פצצת מימן.
  64. (תמשיכי אותי, זה משחק שאהבתי לשחק פעם, מזמן, לא, אל תקנאי.)
  65. _____________________________________________________________
  66. אם אתה פצצת מימן אז אני בלון חמצן.
  67. _____________________________________________________________
  68. אם את בלון חמצן אז אני צוללן.
  69. _____________________________________________________________
  70. אם אתה צוללן אז אני אלמוג.
  71. _____________________________________________________________
  72. אם את אלמוג אז אני דג.
  73. _____________________________________________________________
  74. אם אתה דג אז אני דגה. פשוט מאוד.
  75. _____________________________________________________________
  76. אם את דגה אז תשריצי, פשוט מאוד. הו הו ופורץ בצחוק גדול.
  77. _____________________________________________________________
  78. אתה רומז למשהו? משהו משפחתי?
  79. _____________________________________________________________
  80. אני אוהב אותך, ליילי. כמה דגיגים עוד נגדל יחד באקווריום שלנו.
  81. כמה חלומות נכזבים תמלאי כאשר תלדי לי ילדים. אני אוהב אותך.
  82. _____________________________________________________________
  83. שבת הבאה באותה שעה?
  84. _____________________________________________________________
  85. שבת הבאה באותה השעה. ותכתבי בינתיים גם בשיטה הישנה. אוהב.
  86. =============================================================
  87. End of Talk
  88. =============================================================
  89. אלוהים, אסור שיתפשו אותו, אני לא מוכנה להיות פצצת הזמן שלו.
  90. הוא לא מבין? הוא לא מבין שאם אזדהה, אעמיד את אהבתנו המחודשת
  91. בסכנת כליון, כמו פסיכה שגזרה מוות על אהבתה לארוס, אך כמוה -
  92. משנגלה לה ארוס באור - נהפכה המשיכה אליו לאהבה בדרגה גבוהה
  93. יותר, של הידיעה, ולכן לא אוכל לוותר.
  94. כששני אהובים מתכתבים ואינם יודעים אחד את זהותו של השני ואינם
  95. מנחשים את קירבתם המרוחקת, זה קשה. כבר רציתי שיגלו. או לפחות
  96. אחד מהם. אך כמה יותר קשה עתה, כשרק אחד מהם הוא היודע. האם כל
  97. כולו הוא סימולציה, משחק מחשב?
  98. ובינתיים חלמתי חלום. וחידשתי את הקשר עם ד"ר קרנל.
  99. =============================================================
  100. SCHWARZWALD @ Dr. KERNEL :TO
  101. AXON @ LAYLY :FROM
  102. SUBJECT: חלום המבוך והראי
  103. =============================================================
  104. יש שם לבירינט. כזה מודרני, כולו עשוי זוויות מאוד חדות
  105. וקירותיו מחומרים מבריקים. אני מחפשת את דרכי בתוך המבוך אבל
  106. אינני מבוהלת. אני מסתובבת בעצלתיים ואפילו מפזמת לעצמי, לפעמים
  107. מבחינה בזווית העין בצללית דמותי, בכל זאת לא מרגישה כל כך נוח,
  108. מחפשת, פתאום מולי מבוי סתום, קיר בוהק כמראה ודמות מטושטשת
  109. שמחקה את תנועותי. ככל שאני מתקרבת ומתבוננת יותר טוב, והדמות
  110. מישירה מבטה אל עיני, גם תנועותיה מהססות כשלי, אני מתבלבלת מן
  111. הטשטוש ומתקרבת צמוד-צמוד, זוהי דמות גברית, זיפי זקן מלבינים
  112. מסנטרה ועניבה מצטיירת סביב צווארון ללא חולצה והגוף שמתחת. על
  113. ריק. נדמה לי שאני מכירה את הגבר הזה אבל אינני מצליחה להצביע
  114. במפורש על זהותו. עיניו אומרות דברים טובים והוא כאילו מחכה
  115. שאתחיל לדבר, ובכל אותו הזמן ממשיך לחקות את תנועות ידי, עד
  116. שאני מתנערת מחליטה להמשיך, מניפה זרועי כאומרת BYE, גם הוא
  117. עונה לי בתנועת פרידה, ונעלם. אז התעוררתי.
  118. =============================================================
  119. Interactive Talk-Program loaded and started
  120. =============================================================
  121. JJ, הייתי רוצה להתחיל ולהתייחס דווקא ל-BYE הזה. באותה צורה
  122. בדיוק גמרת את שעת הטיפול בפעם שעברה, מבלי לכבד את ההסכמים
  123. הבסיסיים עליהם סיכמנו בתחילת הטיול. סליחה, בתחילת הטיפול.
  124. אך הנה אפילו פליטת הפה הזו מרמזת לאן אני חותר. גם לטיפול, כמו
  125. בטיול, יש איזה שביל המורה את נקודת הגמר. האם לא הגיע הזמן
  126. שנעסוק באותו סיום, נקודת גמר המתקרבת אלינו מן האופק?
  127. _____________________________________________________________
  128. דוקטור, איך אתה יכול לראות פה איזה סוף אם אני מספרת לך על
  129. חלום של מבוך ושל דמות מטושטשת שאינני מבינה. OK, אני מסכימה
  130. BIG ,איתך ששברתי קצת את הכללים שסיכמנו בהתחלה, אני מתנצלת
  131. DEAL, סתם מיהרתי והתרגשתי מהתערוכה.
  132. _____________________________________________________________
  133. הטיפול או הטיול הזה, שבו את תופשת יותר ויותר את תפקיד
  134. המובילה, הדומיננטית, מוציא אותנו מכללי החוזה המקוריים שלנו.
  135. את בוחרת להגיד BYE ממש כאילו יצאת מהחדר בו אנו שוהים יחד
  136. וסגרת אחרייך את הדלת. תצרפי לכך את העובדה שלא הופעת לשלושת
  137. הטיפולים הבאים לאחר מכן, כלומר לא עמדת גם בתנאים של עיתוי
  138. הפגישות עליהם הקפדנו כל כך עד עכשיו ותביני איך זה מתקשר.
  139. _____________________________________________________________
  140. באמת שלא יכולתי להופיע, הייתי נורא עסוקה, והיו בעיות טכניות
  141. ומיליון דברים שקרו לי, דברים חשובים, ובשל כך הודעתי לך שלא
  142. אוכל לקיים את הפגישות. לכל אחד זה יכול לקרות, מה כל כך נורא?
  143. למה אתה ממהר להסיק מסקנות של סוף? מה לפספוסים הקטנים האלו כדי
  144. שתאמר לי שאני דומיננטית ומשתלטת על הטיפול?
  145. _____________________________________________________________
  146. הביטי JJ, עלינו לשים לב לסימנים המופיעים בדרכנו ומכוונים אותה
  147. אפילו אם הם מטושטשים לפעמים ולא תמיד נעימים ברגע הראשון. ברור
  148. שבתחילה מתעוררת בך התנגדות, וחשש, מהרעיון של סיום. בואי נחזור
  149. אל החלום, אנחנו כבר יודעים כמה אפשר ללמוד מחלומות.
  150. _____________________________________________________________
  151. כן, בדיוק ההיפך ממה שאמרת עד עכשיו. בטח לא על סיום.
  152. _____________________________________________________________
  153. דווקא כן. על פניו הייתי אומר שהנה את מוכנה להיפגש פנים אל
  154. פנים עם עצמך. אם קודם ראית בחלומך ג'וק מפחיד הרי שעתה את
  155. עומדת מול דמותך שלך ומוכנה להסתכל מקרוב בעינייך.
  156. _____________________________________________________________
  157. לא, אבל זה גבר, אמרתי לך, עם עניבה וזיפי זקן...
  158. _____________________________________________________________
  159. אכן, כן, את מוכנה להיפגש גם עם החלקים הגבריים של נפשך, החלקים
  160. המשלימים.
  161. _____________________________________________________________
  162. אז למה אני לא רואה בבירור את עצמי? הרי הדמות מתנועעת ממש
  163. כמוני אבל זהותה כל כך מטושטשת, וגברית, מוכרת אבל גם זרה.
  164. _____________________________________________________________
  165. זיפים מלבינים, עניבה, לבירינט. מה זה מזכיר לך?
  166. _____________________________________________________________
  167. אני נזכרת שאתה אמרת לי פעם שהנפש היא כמו מבוך. הזכרת אז גם את
  168. הלבירינט של המינוטאורוס, ואומץ לב.
  169. _____________________________________________________________
  170. אכן JJ, דיברנו הרבה על כך שאני מהווה כעין ראי עבורך, למען
  171. תוכלי להתבונן בעצמך. ואכן, הפניתי את תשומת ליבך ללבירינט.
  172. _____________________________________________________________
  173. .
  174. .
  175. .
  176. .
  177. * ולאחר המתנה של דקה או שתיים.
  178. _____________________________________________________________
  179. דוקטור, אתה רוצה להגיד שזה אתה שם במראה?
  180. _____________________________________________________________
  181. מוזר שזה לא עלה על דעתך קודם. לי הדבר נראה ברור, ובעיני זוהי
  182. קריאת כיוון לשנינו, כמו שאמרתי, להתחיל לחשוב על סיום. חשבי על
  183. כך JJ, האם את מוכנה לפגישת פנים אל פנים עם עצמך ועם המטפל
  184. שלך. ואם יקשה עליך להחליט, חלום נוסף יוביל אותנו אל הפתרון
  185. ואל ההרכבה הסופית של הפאזל.
  186. =============================================================
  187. End of Talk
  188. =============================================================
  189. חשבי על כך JJ, חשבי על כך, חשבי... מי הדמות שבמראה? האם באמת
  190. זה הוא, ד"ר קרנל? האם הגיע הזמן לפגוש אותו. חשבי חזק... אין
  191. לי מנוח ולא זו התשובה במלואה. זיפים מלבינים, ועניבה, הוא
  192. צודק, אבל הדמות עצמה, האם אין זהו קו דמותו של NN כפי שהצטייר
  193. בעיני כשנעלם, ויותר מאוחר, שוב כשחזר לתמונה? אולי אין זה
  194. מבוך, אלא דרך המלך, אל ההחלטה הגורלית?
  195. =============================================================
  196. FROM: SHU AXON @ LAYLY :TO
  197. Interactive Talk-Program loaded and started
  198. =============================================================
  199. LAYLY אהובתי,
  200. סוף-סוף הגיעה השבת. כמה שאני חיכיתי לה. איך את? איפה את? מה
  201. את לבושה ומה את עושה?
  202. _____________________________________________________________
  203. אני במיטבי, THANK YOU. אספר לך חלום שחלמתי. יש שם לבירינט.
  204. כזה מודרני, ועשוי כולו זוויות מאוד חדות וקירותיו מחומרים
  205. מבריקים. אני מחפשת את דרכי עד שמולי מבוי סתום, קיר בוהק כמראה
  206. ודמות מטושטשת שמחקה את תנועותי, והדמות מישירה מבטה אל עיני,
  207. גם תנועותיה מהססות כשלי, זוהי דמות גברית. אינני מצליחה לזהות
  208. אותו והוא כאילו מחכה שאתחיל לדבר, עד שאני מתנערת ומחליטה
  209. להמשיך בדרכי ומניפה בזרועי כאומרת BYE, גם הוא עונה לי בתנועת
  210. פרידה, ונעלם. אז התעוררתי.
  211. _____________________________________________________________
  212. מתוקה שלי, אגוז מופלא ארומטי ורומנטי, בוטן בלתי מפוצח, כמה
  213. ברור ונפלא הוא החלום, פסיכולוג היה אומר שאת נפגשת עם עצמך,
  214. אבל אני אומר לך שאני הוא הגבר שבחלומך. גם אני כבר הוזה ומצפה.
  215. אני רוצה לפגוש אותך. אני לא רוצה יותר שתעשי אהבה עם חפצים.
  216. _____________________________________________________________
  217. אני רוצה לקשקש איתך שעות על שעות, אני לא רוצה זמנים קצובים.
  218. _____________________________________________________________
  219. אני רוצה קרוב קרוב, אני לא רוצה אותך רחוקה.
  220. _____________________________________________________________
  221. ואני רוצה להרגיש אותך. לגעת בך. בלי מסכים ולוח-מקשים ואמצעים.
  222. _____________________________________________________________
  223. אמרי לי מיד היכן ומתי? תבחרי כל מקום שעולה על דעתך ביבשת
  224. הגדולה הזו, ואני אהיה שם.
  225. _____________________________________________________________
  226. אתה בטוח?
  227. _____________________________________________________________
  228. כן. אני בטוח. וגם החלום, אל תשכחי. היכן?
  229. _____________________________________________________________
  230. ניו-יורק.
  231. שדה התעופה.
  232. .2B רציף
  233. _____________________________________________________________
  234. מתי?
  235. _____________________________________________________________
  236. 21 באפריל.
  237. בשעה 11:11.
  238. _____________________________________________________________
  239. אלבש ז'אקט כמו בחלומך, ופרח בדש, כמה בנאלי, אך ככה תכיריני
  240. ממבט ראשון, להתחבר סוף-סוף אל כל הטוב שיש לנו בתוכנו.
  241. _____________________________________________________________
  242. עוד מעט קט. SHU ו-LAYLY לנצח.
  243. =============================================================
  244. End of Talk
  245. =============================================================
  246. =============================================================
  247. SCHWARZWALD @ Dr. KERNEL :TO
  248. AXON @ LAYLY :FROM
  249. SUBJECT: אפשר להיפגש
  250. =============================================================
  251. דוקטור, שכנעת אותי. אהיה באירופה לקראת ה-20 באפריל. אוכל לבוא
  252. ולפגוש אותך, הדמות מהראי... אתה בטוח שזה אתה?
  253. =============================================================
  254. End of Message
  255. =============================================================
  256. =============================================================
  257. AXON @ LAYLY :TO
  258. SCHWARZWALD @ Dr. KERNEL :FROM
  259. SUBJECT: בעונג רב
  260. =============================================================
  261. אירופה? זה טוב. אך לא אהיה באותו שבוע בגרמניה, אלא אשהה
  262. בפאריס לצורך כנס מקצועי. את מוזמנת להקדים או לאחר את הביקור
  263. בשבוע. אודה ולא אבוש, מאוד שמחתי לשמוע שקיבלת את דעתי, ועוד
  264. יותר מכך, שהחלטת שהינך בשלה לפגישה.
  265. =============================================================
  266. End of Message
  267. =============================================================
  268. =============================================================
  269. SCHWARZWALD @ Dr. KERNEL :TO
  270. AXON @ LAYLY :FROM
  271. SUBJECT: פאריס זה יהיה
  272. =============================================================
  273. אירופה.
  274. פאריס.
  275. שדה התעופה.
  276. .2C רציף
  277. 21 באפריל.
  278. בשעה 11:11.
  279. כולי ציפייה וסקרנות. להתראות.
  280. =============================================================
  281. End of Message
  282. =============================================================